Prezados e Prezadas NewGeners,

O atual cenário de reorganização social provocado pela disseminação do COVID-19 no Brasil e no mundo demanda medidas que permitam a prestação de serviços relacionados aos métodos alternativos de solução de controvérsias de forma justa e eficiente, apesar da redução da circulação de pessoas que se faz necessária para reduzir a taxa de contágio do vírus. Certamente, isto só é possível por meio dos esforços conjuntos de partes, advogados, árbitros e câmaras arbitrais.

Foi pensando nestes esforços conjuntos que preparamos esta edição piloto das NewGen News, o boletim informativo da NewGen, criado para trazer informação e fomentar a discussão de temas de interesse da comunidade arbitral jovem.

Tratamos, na seção NewAll, da análise das novas regras editadas pelas quinze câmaras arbitrais mais relevantes no Brasil, para o fim de adequar suas atividades e a condução dos casos sob sua administração à nova realidade. Também destacamos as iniciativas de cooperação e solidariedade empregadas pelos atores do mercado.

Adriana Sarra, advogada especialista na área de construção e infraestrutura, contribuiu com discussão sobre os contratos de construção, a arbitragem e a pandemia e Eleonora Coelho, Presidente do CAM-CCBC, concedeu entrevista ao NewGen para tratar, entre outros temas, do engajamento da câmara em causas de caráter social em prol do combate à pandemia.

Para a seção NewCases, Felipe V. Sperandio editou comentário à decisão inglesa sobre homologação de sentenças estrangeiras proferida no caso Carpatsky Petroleum Corporation versus PJSC Ukrnafta.

Tratamos também dos impactos da pandemia às competições simuladas de ADRs deste ano na seção NewMoots. Por fim, diante das novas regras de isolamento social e quarentena, houve o aumento da produção de conteúdo online, que aumenta o alcance dos estudantes e profissionais a eventos construídos por todo o país, razão pela qual criamos uma agenda de webinars para ajudar os NewGeners a acompanhar o grande volume de aulas e debates que vêm ocorrendo por esta via.

A publicação das NewGen News será trimestral e contamos com vocês para construir este projeto conosco: sugestões, publicações, eventos, propostas de temas e anúncio de oportunidades são – e sempre serão – muito bem-vindos em newgennews@ccbc.org.br ou nas redes sociais do NewGen.

Esperamos que gostem deste piloto que desenvolvemos com tanta alegria, e que a newsletter os encontre com muita saúde.

Contem sempre conosco!

Ana Carolina Castro, Clara Santos, Iván Fonseca, Raul Zaidan